RELX × Don Quijote | Development story

渋谷の売場から、日本らしさを映した7つのフレーバーへ。

売場から生まれたアイデアと、RELXのフレーバー開発。
何度も試し、意見を交わし、調整を重ねながら、7つのフレーバーを形にしました。

日本らしいフレーバーのはじまり

始まりは、
渋谷店から。

すべてのきっかけは、
ドン・キホーテ渋谷店のVAPE担当者から寄せられた
ひとつの相談でした。

店頭スタッフからの相談

「訪日客に向けて、
日本らしいフレーバーを
作りたい。」

日本の味と季節から生まれた着想

さくらゆず焼き芋抹茶大福

香りづくりへのこだわり。

日本の味わいを、
香りに込めて。

焼き芋を思わせる香ばしさと、まろやかな甘さ。
その印象を、香りと余韻で表現することを目指しました。

ドンキの焼き芋を、
香りの記憶へ。

ドン・キホーテの焼き芋は、店内に広がる甘い香りでも知られる代表的な人気商品です。PPIHは2021年、年間1,230万本の販売実績を公表しました。※

今回RELXが着目したのは、焼きたての香ばしい香りと、口にしたときの、ほくっとやわらかな甘さ。表面の香ばしさだけでなく、焼き芋の中身を思わせるまろやかな甘い印象まで、香りと余韻で表現することを目指しました。

香ばしさまろやかな甘さほくっとした印象

※ PPIHが2021年9月に公表した年間販売実績。

イメージを、
フレーバーに変える。

RELXはドン・キホーテから届いたアイデアをもとに、香りや甘さのバランスを変えた複数のサンプルを用意しました。

考えたのは、この3つの。

SAKURA

「さくららしさ」とは、
どんな香りなのか。

DAIFUKU

大福のやわらかな甘さを、
どう表現するのか。

YUZU
×
MINT

ゆずとミントは、
どちらを主役にするのか。

試作サンプル確認・評価調整再確認

ゆずを、主役に。

最初のサンプルでは、ミントの清涼感が強く感じられました。
そこで清涼感を抑え、ゆずの香りがよりはっきり伝わる方向へ。
2つの要素のバランスを見直しました。

大福の余韻を、白桃と重ねる。

白桃のみずみずしい香りに、大福を思わせるまろやかな甘さと、やわらかく残る余韻を重ねる。
同じ白桃を使う「白桃さくら」と異なる印象になるよう、甘さの広がり方と後味を検討しました。

みかんとラムネ、二つの印象を比べる。

果汁や果肉を思わせるみかん感を強める方向と、みかんの香りを際立たせながらラムネの軽やかさを残す方向。
複数のサンプルを通して、2つの特徴が自然に伝わる表現を検討しました。

華やかな香りに、すももの酸味を。

パッションフルーツの明るく華やかな香りを生かしながら、すももの甘酸っぱさを重ねました。
甘さが強くなりすぎないよう、酸味と果実感のバランスを調整。
2つの果実が自然につながる、奥行きのある表現を目指しました。

ほろ苦さと甘さで、和菓子の余韻を。

抹茶の香りとほろ苦さを軸に、あずきのやさしくまろやかな甘みを組み合わせました。
抹茶の渋みが強くなりすぎず、あずきの甘さだけが残らないよう調整。
和菓子を思わせる、落ち着いた余韻を形にしました。

白桃を主役に、桜をやさしく重ねる。

みずみずしい白桃の香りを主役に、桜を思わせる華やかな印象を重ねました。
花の香りが強くなりすぎないよう、桜はやさしいアクセントとして設計。
白桃の果実感を保ちながら、軽やかに広がる香りを目指しました。

日本らしさを、
パッケージにも。

フレーバーの方向が決まった後、
RELXがパッケージのベースデザインを制作。
そこに、ドン・キホーテのスタッフにより
日本本土の視点が加わりました。

「海外から見た日本」だけではなく、

訪日客にも伝わり、
日本人にもなじむ日本らしさを

写真は開発時の検討資料です。最終仕様とは異なる場合があります。

ベースデザイン × 売場の視点

各フレーバーの本体カラーに、幸福や繁栄などの願いが込められた日本の伝統文様を組み合わせました。古くから受け継がれてきた縁起のよい意匠を現代的に取り入れ、シリーズ全体に日本らしさと統一感を持たせています。
さらに、漢字を読めない訪日客にも日本限定の商品であることがひと目で伝わるよう、「JAPAN LIMITED」の表示を加えました。

こうして生まれた、

焼き芋

香ばしく、
ほくっとした甘い印象。

みかんラムネ白桃大福
抹茶あずきパッションフルーツプラム白桃さくらゆずミント

日本でしか出会えないフレーバーを

売場の声とともに生まれた、

7つのフレーバー。

試して、
意見を交わし、もう一度つくる。